Onsdag den 4 juli 1821
Överstelöjtnant Stjerncreutz skriver:
Var Friherrinnan ej stort bättre, men vårt värdfolk, som i början syntes litet embarasserade, tilltogo allt mer och mer i glättighet och uppmärksamhet. Jag promonerade, dels till sjöss och dels till lands, till ryska häradshövdingen von Konow, som bodde nära ¼ mil från färjestället på finska sidan, där huset var fullt av främmande. Det var dotterns, fröken Ulricas namnsdag. Vid ankomsten emottogs jag mycket vänligt av värden, och, innan jag fick presenteras för värdinnan, måste jag med honom dricka ett glas pounche, tämeligen god.
Jag vet ej om ryktet även i denna del föregått mig, men nog upphörde dansen som var i full gång, och jag inbjöds att assistera vid en kvartett, formerad från Kalifen i Bagdag, vartill, ehuru svag amatör, jag ej kunde neka, liksom att ackompagnera Fröken till forte pianot uti en trio av Mozart, som hon, efter ett års spelning, sökt att lära sig och några stycken ur Zauberflöte, som jag efter gehör ifyllde så gott jag kunde, ej utan något bifall från henne. Jag tröttnade – man gör det då man blir gammal – och lydde vinken till bålen för att lämna rum åt dansen, uti vilken jag, efter några glas, deltog till mot klockan 3 om morgonen.