Fredag den 27 juli 1821
Överstelöjtnant Stjerncreutz skriver:
Borgmästaren gjorde 2ne besök hos Baron, det första i god tid på morgonkvistenför att plaidoyera för våldsverkaren, arrengerade om den bästa färjans begagnande, vilken epres blivit gjord vid före detta Kung Gustaf Adolfs överfart och rullade sig i stoftet. Vi lämnade denna lilla banditstad kl. 11 förmiddagen åt vilkens vackra belägenhet vid en segelbar vik av havet jag även gör rättvisa, och reste till Näxells, Träskviks, Ömossa, Hongajärvi, där första ggdn i Åbo och Björneborgs län vartill Åland nu är lagt, varest ingen Dagbok fanns och Tuorilla ggd där natthärbärge var utsett, emedan detta var det enda ställe man under resan till Björneborg kunde ligga på, vid vilken uppgift den lilla omständlighet likväl var fogad att man ej vore rätt säker här.
Vi lagade därföre vid ankomsten, som var efter 6 om aftonen, våra pistoler lika verkligt som synbart i ordning, men blevo om natten endast angripna av blodsugare, som trotsa både kulor och krut. Flere mils ypperlig skogsmark hava vi i dag genomrest. Björk och Asp tävlade i mängden med gran och tall. Fågel av alla slag, utom dem som tillhöra slätten, var här i överflöd, och inga jägare funnos, som brukade hund! Det skall ej vara ovanligt att träffa hjerpar, 100de i skocken, och tjäder och orrar i propotion. Vi sågo även nära vägen 2ne kullar af det senare slaget. Flere sorters rovdjur finnes här även varav 15 björnar till det mesta blivit utdödade. Förre Åboen härstädes har ensam dödat 10 av detta släkte, varav han skänkt det tionde skinnet till prästen emedan han icke hade några får att låta klippa.